O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
Salmos 92:12 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
O justo florescerá como a palmeira, crescerá como o cedro no Líbano.
O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
O justo florescerá como a palmeira; crescerá como o cedro no Líbano.
Os justos florescerão como a palmeira, crescerão como o cedro no Líbano.
O justo florescerá como a palmeira, Crescerá como o cedro no Líbano.
Em outros idiomas
Und mein Auge wird seine Lust sehen an meinen Feinden, meine Ohren werden ihre Lust hören an den Übeltätern, die wider mich aufstehen.
Und mein Auge wird seine Lust sehen an meinen Feinden; und mein Ohr wird seine Lust hören an den Boshaften, die sich wider mich setzen.
Le juste fleurira comme la palme, il croîtra comme le cèdre au Liban.
The righteous shall flourish like the palm-tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.
The righteous shall shoot forth like a palm-tree; he shall grow like a cedar on Lebanon.
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
Il giusto fiorirà come la palma, Crescerà come il cedro nel Libano.
(91:12) и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.
Och med lust får mitt öga skåda på mina förföljare och mina öron höra om de onda som resa sig upp mot mig.