B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Os que estão plantados na casa do SENHOR florescerão nos átrios do nosso Deus.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Plantados na Casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Os que estão plantados na Casa do SENHOR florescerão nos átrios do nosso Deus.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Os que estão plantados na casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estão plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.

TB Tradução Brasileira

Os que são plantados na casa de Jeová, Florescerão nos átrios do nosso Deus.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 92:13

Der Gerechte wird sprossen wie der Palmbaum, wie eine Ceder auf dem Libanon wird er emporwachsen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 92:13

Der Gerechte wird grünen wie ein Palmbaum; er wird wachsen wie eine Zeder auf dem Libanon.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 92:13

Etant plantés dans la maison de l'Eternel, ils fleuriront dans les parvis de notre Dieu.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 92:13

They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 92:13

Those that are planted in the house of Jehovah shall flourish in the courts of our God:

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 92:13

Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 92:13

Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Quelli che saran piantati nella Casa del Signore Fioriranno ne’ cortili del nostro Dio.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(91:13) Праведник цветет, как пальма, возвышается подобно кедру на Ливане.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Den rättfärdige grönskar såsom ett palmträd, såsom en ceder på Libanon växer han till.