B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Para anunciar que o SENHOR é reto. Ele é a minha rocha e nele não há injustiça.

ARA Almeida Revista e Atualizada

para anunciar que o Senhor é reto. Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

ARC Almeida Revista e Corrigida

para anunciarem que o SENHOR é reto; ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Para anunciarem que o Senhor é reto: ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

para proclamarem que o Senhor é reto. Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

TB Tradução Brasileira

Para mostrarem que Jeová é reto. Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 92:15

Noch im Greisenalter treiben sie, sind saftvoll und grün,

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 92:15

Und wenn sie gleich alt werden, werden sie dennoch blühen, fruchtbar und frisch sein,

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 92:15

Afin d'annoncer que l'Eternel est droit; c’est mon rocher, et il n'y a point d'injustice en lui.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 92:15

To show that Jehovah is upright; He is my rock, and there is no unrighteousness in him.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 92:15

To shew that Jehovah is upright: [he is] my rock, and there is no unrighteousness in him.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 92:15

To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 92:15

To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Per predicare che il Signore, la mia Rocca, è diritto; E che non vi è alcuna iniquità in lui

RST Russian Synodal Translation · Russo

(91:15) они и в старости плодовиты, сочны и свежи,

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ännu när de bliva gamla, skjuta de skott, de frodas och grönska;