B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O teu trono está firme desde então; tu és desde a eternidade.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Desde a antiguidade, está firme o teu trono; tu és desde a eternidade.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O teu trono está firme desde então; tu és desde a eternidade.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O teu trono está firme desde então: tu és desde a eternidade.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.

TB Tradução Brasileira

Estabelecido está o teu trono desde a antigüidade: Tu és desde a eternidade.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 93:2

Dein Thron steht fest von alters her, von Ewigkeit her bist du.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 93:2

Von Anbeginn steht dein Stuhl fest; du bist ewig.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 93:2

Ton trône a été établi dès lors, tu es de toute éternité.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 93:2

Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 93:2

Thy throne is established of old; thou art from eternity.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 93:2

Your throne is established of old: you are from everlasting.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 93:2

Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il tuo trono è fermo da tutta eternità; Tu sei ab eterno.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(92:2) Престол Твой утвержден искони: Ты – от века.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Din tron står fast ifrån fordom tid, du är från evighet.