O teu trono está firme desde então; tu és desde a eternidade.
Salmos 93:2 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Desde a antiguidade, está firme o teu trono; tu és desde a eternidade.
O teu trono está firme desde então; tu és desde a eternidade.
O teu trono está firme desde então: tu és desde a eternidade.
O teu trono está firme desde a antigüidade; desde a eternidade tu existes.
Estabelecido está o teu trono desde a antigüidade: Tu és desde a eternidade.
Em outros idiomas
Dein Thron steht fest von alters her, von Ewigkeit her bist du.
Von Anbeginn steht dein Stuhl fest; du bist ewig.
Ton trône a été établi dès lors, tu es de toute éternité.
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.
Thy throne is established of old; thou art from eternity.
Your throne is established of old: you are from everlasting.
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.
Il tuo trono è fermo da tutta eternità; Tu sei ab eterno.
(92:2) Престол Твой утвержден искони: Ты – от века.
Din tron står fast ifrån fordom tid, du är från evighet.