B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes lhe pertencem.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.

TB Tradução Brasileira

Nas suas mãos estão as profundezas da terra, E as alturas dos montes são suas.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 95:4

In dessen Hand die Tiefen der Erde, und dessen die Höhen der Berge sind;

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 95:4

Denn in seiner Hand ist, was unten in der Erde ist; und die Höhen der Berge sind auch sein.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 95:4

Les lieux les plus profonds de la terre sont en sa main, et les sommets des montagnes sont à lui.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 95:4

In his hand are the deep places of the earth; The heights of the mountains are his also.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 95:4

In his hand are the deep places of the earth; the heights of the mountains are his also:

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 95:4

In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 95:4

In his hand are the deep places of the earth: the strength of the hills is his also.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Perciocchè egli tiene in mano le profondità della terra; E le altezze de’ monti sono sue.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(94:4) В Его руке глубины земли, и вершины гор – Его же;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Han har jordens djup i sin hand, och bergens höjder äro hans;