B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.

ARA Almeida Revista e Atualizada

A luz difunde-se para o justo, e a alegria, para os retos de coração.

ARC Almeida Revista e Corrigida

A luz semeia-se para o justo, e a alegria, para os retos de coração.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

A luz semeia-se para o justo, e a alegria para os retos de coração.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A luz é semeada para o justo, e a alegria para os retos de coração.

TB Tradução Brasileira

A luz semeia-se para o justo, E a alegria para os retos de coração.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 97:11

Licht ist gesät dem Gerechten, und Freude den von Herzen Aufrichtigen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 97:11

Dem Gerechten muß das Licht immer wieder aufgehen und Freude den frommen Herzen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 97:11

La lumière est faite pour le juste, et la joie pour ceux qui sont droits de coeur.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 97:11

Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 97:11

Light is sown for the righteous, and joy for the upright in heart.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 97:11

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 97:11

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

La luce è seminata al giusto; E l’allegrezza a quelli che son diritti di cuore.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(96:11) Свет сияет на праведника, и на правых сердцем – веселие.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ljus är utsått för den rättfärdige och glädje för de rättsinniga.