B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e dai louvores à memória da sua santidade.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Alegrai-vos no Senhor, ó justos, e dai louvores ao seu santo nome.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Alegrai-vos, ó justos, no SENHOR, e dai louvores em memória da sua santidade.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e dai louvores em memória da sua santidade.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e rendei graças ao seu santo nome.

TB Tradução Brasileira

Alegrai-vos, ó justos, em Jeová; E rendei graças ao seu santo nome.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 97:12

Freuet euch, ihr Gerechten, in Jehova, und preiset sein heiliges Gedächtnis!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 97:12

Ihr Gerechten freuet euch des HERRN und danket ihm und preiset seine Heiligkeit!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 97:12

Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, et célébrez la mémoire de sa sainteté.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 97:12

Be glad in Jehovah, ye righteous; And give thanks to his holy memorial name.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 97:12

Rejoice in Jehovah, ye righteous; and give thanks in remembrance of his holiness.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 97:12

Rejoice in the LORD, you righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 97:12

Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Rallegratevi, o giusti, nel Signore; E celebrate la memoria della sua santità

RST Russian Synodal Translation · Russo

(96:12) Радуйтесь, праведные, о Господе и славьте память святыни Его.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Glädjens, I rättfärdige, i HERREN, och prisen hans heliga namn.