Os montes derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.
Salmos 97:5 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Derretem-se como cera os montes, na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.
Os montes se derretem como cera na presença do SENHOR, na presença do Senhor de toda a terra.
Os montes se derretem como cera na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.
Os montes, como cerca, se derretem na presença do Senhor, na presença do Senhor de toda a terra.
Os montes, como cera, se derreteram na presença de Jeová, Na presença do Senhor de toda a terra.
Em outros idiomas
Die Berge zerschmolzen wie Wachs, vor Jehova, vor dem Herrn der ganzen Erde.
Die Berge zerschmelzen wie Wachs vor dem HERRN, vor dem Herrscher des ganzen Erdbodens.
Les montagnes se fondent comme de la cire, à cause de la présence de l'Eternel, à cause de la présence du Seigneur de toute la terre.
The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.
The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, at the presence of the Lord of the whole earth.
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
I monti si struggono come cera per la presenza del Signore, Per la presenza del Signor di tutta la terra.
(96:5) Горы, как воск, тают от лица Господа, от лица Господа всей земли.
Bergen smälta såsom vax för HERREN, för hela jordens Herre.