B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

braço 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir βραχίων.

Definição do léxico de Strong, em inglês

the arm, i.e., (figuratively) strength

  • the arm
    • the arm of God is a Hebrew idiom for the might and the power of God

Origem: properly, comparative of G1024, but apparently in the sense of βράσσω (to wield)

Na King James: arm

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz βραχίων.

Lucas 1:51 βραχίονι

Agiu com o seu braço valorosamente; dispersou os que, no coração, alimentavam pensamentos soberbos.

João 12:38 βραχίων

para se cumprir a palavra do profeta Isaías, que diz: Senhor, quem creu em nossa pregação? E a quem foi revelado o braço do Senhor?

Atos dos Apóstolos 13:17 βραχίονος

O Deus deste povo de Israel escolheu nossos pais e exaltou o povo durante sua peregrinação na terra do Egito, donde os tirou com braço poderoso;