B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

em Genesaré 2 de Genesaré 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Γεννησαρέτ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Gennesaret (i.e., Kinnereth), a lake and plain in Palestine

Sentido literal: a harp

  • a lake also called the sea of Galilee or the sea of Tiberias
  • a very lovely and fertile region on the Sea of Galilee

Origem: of Hebrew origin (compare H3672)

Observação: The lake is 12 by 7 miles (20 by 11 km) and 700 feet (210 m) below the Mediterranean Sea.

Na King James: Gennesaret

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Γεννησαρέτ.

Mateus 14:34 Γεννησαρέτ

Então, estando já no outro lado, chegaram a terra, em Genesaré.

Marcos 6:53 Γενησαρέτ

Estando já no outro lado, chegaram a terra, em Genesaré, onde aportaram.

Lucas 5:1 Γεννησαρέτ

Aconteceu que, ao apertá-lo a multidão para ouvir a palavra de Deus, estava ele junto ao lago de Genesaré;