B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Quinerete 5 Quinerete 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir כִּנְּרוֹת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine

Sentido literal: harps

  • the early name of the Sea of Galilee
  • a town and district in Naphtali near the Sea of Galilee

Origem: or כִּנֶּרֶת; respectively plural and singular feminine from the same as H3658; perhaps harp-shaped

Na King James: Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth

Onde aparece 7 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz כִּנְּרוֹת.

Números 34:11 כִּנֶּרֶת

O limite descerá desde Sefã até Ribla, para o lado oriental de Aim; depois, descerá este e irá ao longo da borda do mar de Quinerete para o lado oriental;

Deuteronômio 3:17 מִכִּנֶּרֶת

como também a Arabá e o Jordão por limite, desde Quinerete até ao mar da Arabá, o mar Salgado, pelas faldas de Pisga, para o oriente.

Josué 11:2 כִּנֲרוֹת

e aos reis que estavam ao norte, na região montanhosa, na Arabá, ao sul de Quinerete, nas planícies e nos planaltos de Dor, do lado do mar,

Josué 12:3 כִּנְרוֹת

desde a campina até ao mar de Quinerete, para o oriente, e até ao mar da Campina, o mar Salgado, para o oriente, pelo caminho de Bete-Jesimote; e desde o sul abaixo de Asdote-Pisga.

Josué 13:27 כִּנֶּרֶת

e, no vale: Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom, o resto do reino de Seom, rei de Hesbom, mais o Jordão e suas imediações, até à extremidade do mar de Quinerete, dalém do Jordão, para o oriente.

Josué 19:35 וְכִנָּרֶת

As cidades fortificadas eram: Zidim, Zer, Hamate, Racate, Quinerete,

1 Reis 15:20 כִּנְרוֹת

Ben-Hadade deu ouvidos ao rei Asa e enviou os capitães dos seus exércitos contra as cidades de Israel; e feriu a Ijom, a Dã, a Abel-Bete-Maaca e todo o distrito de Quinerete, com toda a terra de Naftali.