B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

exercício 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir γυμνασία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

training, i.e., (figuratively) asceticism

  • the exercise of the body in a palaestra or school of athletics
  • any exercise whatever
    • the exercise of conscientiousness relative to the body such as is characteristic of ascetics and consists in abstinence from matrimony and certain kinds of food

Origem: from G1128

Na King James: exercise

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz γυμνασία.

1 Timóteo 4:8 γυμνασία

Pois o exercício físico para pouco é proveitoso, mas a piedade para tudo é proveitosa, porque tem a promessa da vida que agora é e da que há de ser.