Lucas 4:19
δεκτόν
e apregoar o ano aceitável do Senhor.
Strong G1184 · grego
δεκτός dektos
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
aceitável 3
bem recebido 1
oportunidade 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δεκτός.
Definição do léxico de Strong, em inglês
approved; (figuratively) propitious
- accepted, acceptable
Origem: from G1209
Na King James: accepted(-table)
Veja também
δέχομαι G1209
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz δεκτός.
Lucas 4:24
δεκτός
E prosseguiu: De fato, vos afirmo que nenhum profeta é bem-recebido na sua própria terra.
Atos dos Apóstolos 10:35
δεκτὸς
pelo contrário, em qualquer nação, aquele que o teme e faz o que é justo lhe é aceitável.
2 Coríntios 6:2
δεκτῷ
(porque ele diz: Eu te ouvi no tempo da oportunidade e te socorri no dia da salvação; eis, agora, o tempo sobremodo oportuno, eis, agora, o dia da salvação);
Filipenses 4:18
δεκτήν
Recebi tudo e tenho abundância; estou suprido, desde que Epafrodito me passou às mãos o que me veio de vossa parte como aroma suave, como sacrifício aceitável e aprazível a Deus.