Mateus 11:2
δεσμωτηρίῳ
Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe:
Strong G1201 · grego
δεσμωτήριον desmōtērion
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
cárcere 3
prisão 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δεσμωτήριον.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a place of bondage, i.e., a dungeon
- a prison, a jail
Origem: from a derivative of G1199 (equivalent to G1196)
Na King James: prison
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz δεσμωτήριον.
Atos dos Apóstolos 5:21
δεσμωτήριον
Tendo ouvido isto, logo ao romper do dia, entraram no templo e ensinavam. Chegando, porém, o sumo sacerdote e os que com ele estavam, convocaram o Sinédrio e todo o senado dos filhos de Israel e mandaram buscá-los no cárcere.
Atos dos Apóstolos 5:23
δεσμωτήριον
dizendo: Achamos o cárcere fechado com toda a segurança e as sentinelas nos seus postos junto às portas; mas, abrindo-as, a ninguém encontramos dentro.
Atos dos Apóstolos 16:26
δεσμωτηρίου
De repente, sobreveio tamanho terremoto, que sacudiu os alicerces da prisão; abriram-se todas as portas, e soltaram-se as cadeias de todos.