Lucas 16:26
διαβῆναι
E, além de tudo, está posto um grande abismo entre nós e vós, de sorte que os que querem passar daqui para vós outros não podem, nem os de lá passar para nós.
Strong G1224 · grego
διαβαίνω diabainō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Passa 1
atravessaram 1
passar 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διαβαίνω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to cross
- to pass through, cross over
Origem: from G1223 and the base of G939
Na King James: come over, pass (through)
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz διαβαίνω.
Atos dos Apóstolos 16:9
Διαβὰς
À noite, sobreveio a Paulo uma visão na qual um varão macedônio estava em pé e lhe rogava, dizendo: Passa à Macedônia e ajuda-nos.
Hebreus 11:29
διέβησαν
Pela fé, atravessaram o mar Vermelho como por terra seca; tentando-o os egípcios, foram tragados de todo.