B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

diversidade 2 diversos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διαίρεσις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a distinction or (concretely) variety

  • division, distribution
  • distinction, difference
    • in particular, a distinction arising from a different distribution to different persons

Origem: from G1244

Na King James: difference, diversity

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz διαίρεσις.

1 Coríntios 12:4 Διαιρέσεις

Ora, os dons são diversos, mas o Espírito é o mesmo.

1 Coríntios 12:5 διαιρέσεις

E também há diversidade nos serviços, mas o Senhor é o mesmo.

1 Coríntios 12:6 διαιρέσεις

E há diversidade nas realizações, mas o mesmo Deus é quem opera tudo em todos.