B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

corrupção 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διαφθορά.

Definição do léxico de Strong, em inglês

decay

  • corruption, destruction
  • in the New Testament that destruction which is effected by the decay of the body after death

Origem: from G1311

Na King James: corruption

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz διαφθορά.

Atos dos Apóstolos 2:27 διαφθοράν

porque não deixarás a minha alma na morte, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.

Atos dos Apóstolos 2:31 διαφθοράν

prevendo isto, referiu-se à ressurreição de Cristo, que nem foi deixado na morte, nem o seu corpo experimentou corrupção.

Atos dos Apóstolos 13:34 διαφθοράν

E, que Deus o ressuscitou dentre os mortos para que jamais voltasse à corrupção, desta maneira o disse: E cumprirei a vosso favor as santas e fiéis promessas feitas a Davi.

Atos dos Apóstolos 13:35 διαφθοράν

Por isso, também diz em outro Salmo: Não permitirás que o teu Santo veja corrupção.

Atos dos Apóstolos 13:36 διαφθοράν

Porque, na verdade, tendo Davi servido à sua própria geração, conforme o desígnio de Deus, adormeceu, foi para junto de seus pais e viu corrupção.