B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

onde duas correntes se encontravam 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διθάλασσος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

having two seas, i.e., a sound with a double outlet

  • resembling or forming two seas: thus of the Euxine Sea
  • lying between two seas, i.e., washed on both sides by the sea
    • an isthmus or tongue of land, the extremity of which is covered by the waves
    • a projecting reef or bar against which the waves dash on both sides

Origem: from G1364 and G2281

Na King James: where two seas meet

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz διθάλασσος.

Atos dos Apóstolos 27:41 διθάλασσον

Dando, porém, num lugar onde duas correntes se encontravam, encalharam ali o navio; a proa encravou-se e ficou imóvel, mas a popa se abria pela violência do mar.