B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

juiz 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δικαστής.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a judger

  • a judge, arbitrator, umpire

Origem: from a derivative of G1349

Na King James: judge

Veja também δίκη G1349

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz δικαστής.

Lucas 12:14 δικαστὴν

Mas Jesus lhe respondeu: Homem, quem me constituiu juiz ou partidor entre vós?

Atos dos Apóstolos 7:27 δικαστὴν

Mas o que agredia o próximo o repeliu, dizendo: Quem te constituiu autoridade e juiz sobre nós?

Atos dos Apóstolos 7:35 δικαστήν

A este Moisés, a quem negaram reconhecer, dizendo: Quem te constituiu autoridade e juiz? A este enviou Deus como chefe e libertador, com a assistência do anjo que lhe apareceu na sarça.