Atos dos Apóstolos 25:15
δίκην
a respeito de quem os principais sacerdotes e os anciãos dos judeus apresentaram queixa, estando eu em Jerusalém, pedindo que o condenasse.
Strong G1349 · grego
δίκη dikē
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Justiça 1
condenasse 1
punição 1
sofrerão penalidade 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δίκη.
Definição do léxico de Strong, em inglês
right (as self-evident), i.e., justice (the principle, a decision, or its execution)
- custom, usage
- right, just
- a suit at law
- a judicial hearing, judicial decision, especially sentence of condemnation
- execution of a sentence, punishment
- to suffer punishment
- the goddess Justice, avenging justice
Origem: probably from G1166
Na King James: judgment, punish, vengeance
Veja também
δεικνύω G1166
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz δίκη.
Quando os bárbaros viram a víbora pendente da mão dele, disseram uns aos outros: Certamente, este homem é assassino, porque, salvo do mar, a Justiça não o deixa viver.
2 Tessalonicenses 1:9
δίκην
Estes sofrerão penalidade de eterna destruição, banidos da face do Senhor e da glória do seu poder,
Judas 1:7
δίκην
como Sodoma, e Gomorra, e as cidades circunvizinhas, que, havendo-se entregado à prostituição como aqueles, seguindo após outra carne, são postas para exemplo do fogo eterno, sofrendo punição.