2 Coríntios 5:3
εἴγε
se, todavia, formos encontrados vestidos e não nus.
Strong G1489 · grego
εἴγε eige
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
se 5
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εἴγε.
Definição do léxico de Strong, em inglês
if indeed, seeing that, unless, (with negative) otherwise
- if, indeed, inasmuch, as, since
Na King James: if (so be that, yet)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz εἴγε.
Gálatas 3:4
εἴγε
Terá sido em vão que tantas coisas sofrestes? Se, na verdade, foram em vão.
Efésios 3:2
εἴγε
se é que tendes ouvido a respeito da dispensação da graça de Deus a mim confiada para vós outros;
Efésios 4:21
εἴγε
se é que, de fato, o tendes ouvido e nele fostes instruídos, segundo é a verdade em Jesus,
Colossenses 1:23
εἴγε
se é que permaneceis na fé, alicerçados e firmes, não vos deixando afastar da esperança do evangelho que ouvistes e que foi pregado a toda criatura debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, me tornei ministro.