Atos dos Apóstolos 13:24
εἰσόδου
havendo João, primeiro, pregado a todo o povo de Israel, antes da manifestação dele, batismo de arrependimento.
Strong G1529 · grego
εἴσοδος eisodos
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
entrada 1
entrar 1
estada 1
manifestação 1
nosso ingresso 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εἴσοδος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
an entrance (literally or figuratively)
- an entrance
- the place or way leading into a place (as a gate)
- the act of entering
Na King James: coming, enter(-ing) in (to)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz εἴσοδος.
1 Tessalonicenses 1:9
εἴσοδον
pois eles mesmos, no tocante a nós, proclamam que repercussão teve o nosso ingresso no vosso meio, e como, deixando os ídolos, vos convertestes a Deus, para servirdes o Deus vivo e verdadeiro
1 Tessalonicenses 2:1
εἴσοδον
Porque vós, irmãos, sabeis, pessoalmente, que a nossa estada entre vós não se tornou infrutífera;
Hebreus 10:19
εἴσοδον
Tendo, pois, irmãos, intrepidez para entrar no Santo dos Santos, pelo sangue de Jesus,
2 Pedro 1:11
εἴσοδος
Pois desta maneira é que vos será amplamente suprida a entrada no reino eterno de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo.