B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

pedido 1 pedidos 1 petições 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir αἴτημα.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a thing asked or (abstractly) an asking

  • petition, request, required

Origem: from G154

Na King James: petition, request, required

Veja também αἰτέω G154

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz αἴτημα.

Lucas 23:24 αἴτημα

Então, Pilatos decidiu atender-lhes o pedido.

Filipenses 4:6 αἰτήματα

Não andeis ansiosos de coisa alguma; em tudo, porém, sejam conhecidas, diante de Deus, as vossas petições, pela oração e pela súplica, com ações de graças.

1 João 5:15 αἰτήματα

E, se sabemos que ele nos ouve quanto ao que lhe pedimos, estamos certos de que obtemos os pedidos que lhe temos feito.