Marcos 9:6
ἔκφοβοι
Pois não sabia o que dizer, por estarem eles aterrados.
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἔκφοβος.
frightened out of one's wits
Na King James: sore afraid, exceedingly fear
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἔκφοβος.
Pois não sabia o que dizer, por estarem eles aterrados.
Na verdade, de tal modo era horrível o espetáculo, que Moisés disse: Sinto-me aterrado e trêmulo!