B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Emanuel 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἐμμανουήλ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

God with us; Emmanuel, a name of Christ

Sentido literal: God with us

  • the title applied to the Messiah, born of the virgin, Matthew 1:23, Isaiah 7:14, because Jesus was God united with man, and showed that God was dwelling with man

Origem: of Hebrew origin (H6005)

Na King James: Emmanuel

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἐμμανουήλ.

Mateus 1:23 Ἐμμανουήλ

Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco).