Mateus 26:12
ἐνταφιάσαι
pois, derramando este perfume sobre o meu corpo, ela o fez para o meu sepultamento.
Strong G1779 · grego
ἐνταφιάζω entaphiazō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
preparação para o sepulcro 1
sepultamento 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐνταφιάζω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to inswathe with cerements for interment
- to prepare a body for burial, by the use of every requisite provision and funeral adornment, that is, baths, vestments, flowers, wreathes, perfumes, libations, etc.
- to lay out a corpse
Origem: from a compound of G1722 and G5028
Na King James: bury
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐνταφιάζω.
João 19:40
ἐνταφιάζειν
Tomaram, pois, o corpo de Jesus e o envolveram em lençóis com os aromas, como é de uso entre os judeus na preparação para o sepulcro.