B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

província 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπαρχία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a special region of government, i.e., a Roman praefecture

  • the office of a governor or prefect
  • the region subject to a prefect
    • a province of the Roman empire, either a larger province, or an appendage to a larger province, as Palestine was to that of Syria

Origem: from a compound of G1909 and G757 (meaning a governor of a district, "eparch")

Na King James: province

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπαρχία.

Atos dos Apóstolos 23:34 ἐπαρχίας

Lida a carta, perguntou o governador de que província ele era; e, quando soube que era da Cilícia,

Atos dos Apóstolos 25:1 ἐπαρχίᾳ

Tendo, pois, Festo assumido o governo da província, três dias depois, subiu de Cesareia para Jerusalém;