B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

benignidade 1 clemência 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπιείκεια.

Definição do léxico de Strong, em inglês

suitableness, i.e., (by implication) equity, mildness

  • mildness, gentleness, fairness

Origem: from G1933

Na King James: clemency, gentleness

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπιείκεια.

Atos dos Apóstolos 24:4 ἐπιεικείᾳ

Entretanto, para não te deter por longo tempo, rogo-te que, de conformidade com a tua clemência, nos atendas por um pouco.

2 Coríntios 10:1 ἐπιεικείας

E eu mesmo, Paulo, vos rogo, pela mansidão e benignidade de Cristo, eu que, na verdade, quando presente entre vós, sou humilde; mas, quando ausente, ousado para convosco,