Atos dos Apóstolos 8:18
ἐπιθέσεως
Vendo, porém, Simão que, pelo fato de imporem os apóstolos as mãos, era concedido o Espírito [Santo], ofereceu-lhes dinheiro,
Strong G1936 · grego
ἐπίθεσις epithesis
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
imposição 3
imporem 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπίθεσις.
Definição do léxico de Strong, em inglês
an imposition (of hands officially)
- a laying on, imposition
Origem: from G2007
Observação: The laying on of hands was a sacred rite transmitted by the Jews to the Christians and employed in praying for another or in conferring upon him divine blessings, especially bodily health or the Holy Spirit (at the administration of baptism and the inauguration to their office of the teachers and ministers of the church).
Na King James: laying (putting) on
Veja também
ἐπιτίθημι G2007
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπίθεσις.
1 Timóteo 4:14
ἐπιθέσεως
Não te faças negligente para com o dom que há em ti, o qual te foi concedido mediante profecia, com a imposição das mãos do presbitério.
2 Timóteo 1:6
ἐπιθέσεως
Por esta razão, pois, te admoesto que reavives o dom de Deus que há em ti pela imposição das minhas mãos.
Hebreus 6:2
ἐπιθέσεώς
o ensino de batismos e da imposição de mãos, da ressurreição dos mortos e do juízo eterno.