B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

com precisão 1 com precisão se informara 1 inquiriu 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀκριβόω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to be exact, i.e., ascertain

  • to know accurately, to do exactly
  • to investigate diligently

Origem: from the same as G196

Na King James: enquire diligently

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀκριβόω.

Mateus 2:7 ἠκρίβωσεν

Com isto, Herodes, tendo chamado secretamente os magos, inquiriu deles com precisão quanto ao tempo em que a estrela aparecera.

Mateus 2:16 ἠκρίβωσεν

Vendo-se iludido pelos magos, enfureceu-se Herodes grandemente e mandou matar todos os meninos de Belém e de todos os seus arredores, de dois anos para baixo, conforme o tempo do qual com precisão se informara dos magos.