Romanos 11:7
ἐπέτυχεν
Que diremos, pois? O que Israel busca, isso não conseguiu; mas a eleição o alcançou; e os mais foram endurecidos,
Strong G2013 · grego
ἐπιτυγχάνω epitynchanō
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
alcançou 1
conseguiu 1
obter 1
obteve 1
obtiveram 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπιτυγχάνω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to chance upon, i.e., (by implication) to attain
- to light or hit upon any person or thing
- to attain to, obtain
Na King James: obtain
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπιτυγχάνω.
Hebreus 6:15
ἐπέτυχεν
E assim, depois de esperar com paciência, obteve Abraão a promessa.
Hebreus 11:33
ἐπέτυχον
os quais, por meio da fé, subjugaram reinos, praticaram a justiça, obtiveram promessas, fecharam a boca de leões,
Tiago 4:2
ἐπιτυχεῖν
Cobiçais e nada tendes; matais, e invejais, e nada podeis obter; viveis a lutar e a fazer guerras. Nada tendes, porque não pedis;