B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Hermas 1 Mercúrio 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἑρμῆς.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Hermes, the name of the messenger of the Greek deities; also of a Christian

Sentido literal: herald of the gods

  • a Greek deity called by the Romans Mercurius (Mercury)
  • a certain Christian

Origem: perhaps from G2046

Na King James: Hermes, Mercury

Veja também ἐρέω G2046

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἑρμῆς.

A Barnabé chamavam Júpiter, e a Paulo, Mercúrio, porque era este o principal portador da palavra.

Romanos 16:14 Ἑρμῆν

Saudai Asíncrito, Flegonte, Hermes, Pátrobas, Hermas e os irmãos que se reúnem com eles.