B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Vermelho 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐρυθρός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

red, i.e., (with G2281) the Red Sea

  • the Red Sea
    • the upper part of the Arabian Gulf (perhaps also called the Heropolitie Gulf or Gulf of Suez)

Origem: of uncertain affinity

Observação: The sea through which the Israelites made their passage out of Egypt to the shore of Arabia.

Na King James: red

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐρυθρός.

Atos dos Apóstolos 7:36 Ἐρυθρᾷ

Este os tirou, fazendo prodígios e sinais na terra do Egito, assim como no mar Vermelho e no deserto, durante quarenta anos.

Hebreus 11:29 Ἐρυθρὰν

Pela fé, atravessaram o mar Vermelho como por terra seca; tentando-o os egípcios, foram tragados de todo.