Mateus 15:6
ἠκυρώσατε
esse jamais honrará a seu pai ou a sua mãe. E, assim, invalidastes a palavra de Deus, por causa da vossa tradição.
Strong G208 · grego
ἀκυρόω akyroō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
ab-rogar 1
invalidando 1
invalidastes 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀκυρόω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to invalidate
- to render void, deprive of force and authority
Origem: from G1 (as a negative particle) and G2964
Na King James: disannul, make of none effect
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀκυρόω.
Marcos 7:13
ἀκυροῦντες
invalidando a palavra de Deus pela vossa própria tradição, que vós mesmos transmitistes; e fazeis muitas outras coisas semelhantes.
Gálatas 3:17
ἀκυροῖ
E digo isto: uma aliança já anteriormente confirmada por Deus, a lei, que veio quatrocentos e trinta anos depois, não a pode ab-rogar, de forma que venha a desfazer a promessa.