B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

com decência 1 com dignidade 1 dignamente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εὐσχημόνως.

Definição do léxico de Strong, em inglês

decorously

  • in a seemly manner, decently

Origem: adverb from G2158

Na King James: decently, honestly

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz εὐσχημόνως.

Romanos 13:13 εὐσχημόνως

Andemos dignamente, como em pleno dia, não em orgias e bebedices, não em impudicícias e dissoluções, não em contendas e ciúmes;

1 Coríntios 14:40 εὐσχημόνως

Tudo, porém, seja feito com decência e ordem.

1 Tessalonicenses 4:12 εὐσχημόνως

de modo que vos porteis com dignidade para com os de fora e de nada venhais a precisar.