Lucas 23:12
ἔχθρᾳ
Naquele mesmo dia, Herodes e Pilatos se reconciliaram, pois, antes, viviam inimizados um com o outro.
Strong G2189 · grego
ἔχθρα echthra
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
inimizade 2
inimiga 1
inimizades 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἔχθρα.
Definição do léxico de Strong, em inglês
hostility; by implication, a reason for opposition
- enmity
- cause of enmity
Origem: feminine of G2190
Na King James: enmity, hatred
Veja também
ἐχθρός G2190
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἔχθρα.
Romanos 8:7
ἔχθρα
Por isso, o pendor da carne é inimizade contra Deus, pois não está sujeito à lei de Deus, nem mesmo pode estar.
Gálatas 5:20
ἔχθραι
idolatria, feitiçarias, inimizades, porfias, ciúmes, iras, discórdias, dissensões, facções,
Efésios 2:15
ἔχθραν
aboliu, na sua carne, a lei dos mandamentos na forma de ordenanças, para que dos dois criasse, em si mesmo, um novo homem, fazendo a paz,
Efésios 2:16
ἔχθραν
e reconciliasse ambos em um só corpo com Deus, por intermédio da cruz, destruindo por ela a inimizade.
Tiago 4:4
ἔχθρα
Infiéis, não compreendeis que a amizade do mundo é inimiga de Deus? Aquele, pois, que quiser ser amigo do mundo constitui-se inimigo de Deus.