B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

juntas 1 par 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ζεῦγος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a couple, i.e., a team (of oxen yoked together) or brace (of birds tied together)

  • two draught cattle (horses or mules or oxen) yoked together, a pair or yoke of beasts
  • a pair

Origem: from the same as G2218

Na King James: yoke, pair

Veja também ζυγός G2218

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ζεῦγος.

Lucas 2:24 ζεῦγος

e para oferecer um sacrifício, segundo o que está escrito na referida Lei: Um par de rolas ou dois pombinhos.

Lucas 14:19 Ζεύγη

Outro disse: Comprei cinco juntas de bois e vou experimentá-las; rogo-te que me tenhas por escusado.