B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

abatimento 1 derrota 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἥττημα.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a deterioration, i.e., (objectively) failure or (subjectively) loss

  • a diminution, decrease: i.e., defeat
  • loss, as respects to salvation

Origem: from G2274

Na King James: diminishing, fault

Veja também ἡττάω G2274

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἥττημα.

Romanos 11:12 ἥττημα

Ora, se a transgressão deles redundou em riqueza para o mundo, e o seu abatimento, em riqueza para os gentios, quanto mais a sua plenitude!

1 Coríntios 6:7 ἥττημα

O só existir entre vós demandas já é completa derrota para vós outros. Por que não sofreis, antes, a injustiça? Por que não sofreis, antes, o dano?