B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

pior 1 serei menos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἥττον.

Definição do léxico de Strong, em inglês

worse (as noun); by implication, less (as adverb)

  • inferior
  • less

Origem: neuter of comparative of ἧκα (slightly) used for that of G2556

Na King James: less, worse

Veja também κακός G2556

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἥττον.

1 Coríntios 11:17 ἧττον

Nisto, porém, que vos prescrevo, não vos louvo, porquanto vos ajuntais não para melhor, e sim para pior.

2 Coríntios 12:15 ἧττον

Eu de boa vontade me gastarei e ainda me deixarei gastar em prol da vossa alma. Se mais vos amo, serei menos amado?