Atos dos Apóstolos 19:29
θέατρον
Foi a cidade tomada de confusão, e todos, à uma, arremeteram para o teatro, arrebatando os macedônios Gaio e Aristarco, companheiros de Paulo.
Strong G2302 · grego
θέατρον theatron
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
teatro 2
espetáculo 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir θέατρον.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a place for public show ("theatre"), i.e., general audience-room; by implication, a show itself (figuratively)
- a theatre, a place in which games and dramatic spectacles are exhibited, and public assemblies held (for the Greeks used the theatre also as a forum)
- a public show
- metaphorically, a man who is exhibited to be gazed at and made sport of
Origem: from G2300
Na King James: spectacle, theatre
Veja também
θεάομαι G2300
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz θέατρον.
Atos dos Apóstolos 19:31
θέατρον
Também asiarcas, que eram amigos de Paulo, mandaram rogar-lhe que não se arriscasse indo ao teatro.
1 Coríntios 4:9
θέατρον
Porque a mim me parece que Deus nos pôs a nós, os apóstolos, em último lugar, como se fôssemos condenados à morte; porque nos tornamos espetáculo ao mundo, tanto a anjos, como a homens.