Mateus 26:5
θόρυβος
Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.
Strong G2351 · grego
θόρυβος thorybos
Aparece 7 vezes no Novo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
tumulto 5
Jesus o alvoroço 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir θόρυβος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a disturbance
- a noise, tumult, uproar
- of persons wailing
- of a clamorous and excited multitude
- of riotous persons
- a tumult, as a breach of public order
Origem: from the base of G2360
Na King James: tumult, uproar
Veja também
θροέω G2360
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz θόρυβος.
Mateus 27:24
θόρυβος
Vendo Pilatos que nada conseguia, antes, pelo contrário, aumentava o tumulto, mandando vir água, lavou as mãos perante o povo, dizendo: Estou inocente do sangue deste [justo]; fique o caso convosco!
Marcos 5:38
θόρυβον
Chegando à casa do chefe da sinagoga, viu Jesus o alvoroço, os que choravam e os que pranteavam muito.
Marcos 14:2
θόρυβος
Pois diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.
Atos dos Apóstolos 20:1
θόρυβον
Cessado o tumulto, Paulo mandou chamar os discípulos, e, tendo-os confortado, despediu-se, e partiu para a Macedônia.
Atos dos Apóstolos 21:34
θόρυβον
Na multidão, uns gritavam de um modo; outros, de outro; não podendo ele, porém, saber a verdade por causa do tumulto, ordenou que Paulo fosse recolhido à fortaleza.
Atos dos Apóstolos 24:18
θορύβου
e foi nesta prática que alguns judeus da Ásia me encontraram já purificado no templo, sem ajuntamento e sem tumulto,