B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de curar 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἴαμα.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a cure (the effect)

  • a means of healing, remedy, medicine
  • a healing

Origem: from G2390

Na King James: healing

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἴαμα.

1 Coríntios 12:9 ἰαμάτων

a outro, no mesmo Espírito, a fé; e a outro, no mesmo Espírito, dons de curar;

1 Coríntios 12:28 ἰαμάτων

A uns estabeleceu Deus na igreja, primeiramente, apóstolos; em segundo lugar, profetas; em terceiro lugar, mestres; depois, operadores de milagres; depois, dons de curar, socorros, governos, variedades de línguas.

1 Coríntios 12:30 ἰαμάτων

Têm todos dons de curar? Falam todos em outras línguas? Interpretam-nas todos?