B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

súplicas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἱκετηρία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

intreaty

  • an olive branch
    • for suppliants approached the one whose aid they would implore holding an olive branch entwined with white wool and fillets, to signify that they came as suppliants
  • supplication

Origem: from a derivative of the base of G2425 (through the idea of approaching for a favor)

Na King James: supplication

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἱκετηρία.

Hebreus 5:7 ἱκετηρίας

Ele, Jesus, nos dias da sua carne, tendo oferecido, com forte clamor e lágrimas, orações e súplicas a quem o podia livrar da morte e tendo sido ouvido por causa da sua piedade,