B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

quem se intromete em negócios de outrem 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀλλοτριεπίσκοπος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

overseeing others' affairs, i.e., a meddler (specially, in Gentile customs)

  • one who takes the supervision of affairs pertaining to others and in no wise to himself, a meddler in other men's affairs

Origem: from G245 and G1985

Na King James: busybody in other men's matters

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀλλοτριεπίσκοπος.

1 Pedro 4:15 ἀλλοτριοεπίσκοπος

Não sofra, porém, nenhum de vós como assassino, ou ladrão, ou malfeitor, ou como quem se intromete em negócios de outrem;