1 Coríntios 9:9
ἀλοῶντα
Porque na lei de Moisés está escrito: Não atarás a boca ao boi, quando pisa o trigo. Acaso, é com bois que Deus se preocupa?
Strong G248 · grego
ἀλοάω aloaō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
quando pisa o trigo 2
que pisa o trigo 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀλοάω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to tread out grain
- to thresh
Origem: from the same as G257
Na King James: thresh, tread out the corn
Veja também
ἅλων G257
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀλοάω.
1 Coríntios 9:10
ἀλοῶν
Ou é, seguramente, por nós que ele o diz? Certo que é por nós que está escrito; pois o que lavra cumpre fazê-lo com esperança; o que pisa o trigo faça-o na esperança de receber a parte que lhe é devida.
1 Timóteo 5:18
ἀλοῶντα
Pois a Escritura declara: Não amordaces o boi, quando pisa o trigo. E ainda: O trabalhador é digno do seu salário.