B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

destruir 2 destruição 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir καθαίρεσις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

demolition; figuratively, extinction

  • a pulling down, destruction, demolition

Origem: from G2507

Na King James: destruction, pulling down

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz καθαίρεσις.

2 Coríntios 10:4 καθαίρεσιν

Porque as armas da nossa milícia não são carnais, e sim poderosas em Deus, para destruir fortalezas, anulando nós sofismas

2 Coríntios 10:8 καθαίρεσιν

Porque, se eu me gloriar um pouco mais a respeito da nossa autoridade, a qual o Senhor nos conferiu para edificação e não para destruição vossa, não me envergonharei,

2 Coríntios 13:10 καθαίρεσιν

Portanto, escrevo estas coisas, estando ausente, para que, estando presente, não venha a usar de rigor segundo a autoridade que o Senhor me conferiu para edificação e não para destruir.