Mateus 23:8
καθηγητής
Vós, porém, não sereis chamados mestres, porque um só é vosso Mestre, e vós todos sois irmãos.
Strong G2519 · grego
καθηγητής kathēgētēs
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
Guia 1
Mestre 1
guias 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir καθηγητής.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a guide, i.e., (figuratively) a teacher
- a guide
- a master, teacher
Origem: from a compound of G2596 and G2233
Na King James: master
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz καθηγητής.
Mateus 23:10
καθηγηταί, καθηγητὴς
Nem sereis chamados guias, porque um só é vosso Guia, o Cristo.