Filipenses 2:28
ἀλυπότερος
Por isso, tanto mais me apresso em mandá-lo, para que, vendo-o novamente, vos alegreis, e eu tenha menos tristeza.
Strong G253 · grego
ἀλυπότερος alypoteros
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Como a ARA traduz
menos tristeza 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀλυπότερος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
more without grief
- free from pain or grief
Origem: comparative of a compound of G1 (as a negative particle) and G3077
Na King James: less sorrowful
Onde aparece 1 versículo
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀλυπότερος.