B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

cobrir 1 cumpre-lhe usar véu 1 usa véu 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κατακαλύπτω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to cover wholly, i.e., veil

  • to cover up
  • to veil or cover one's self

Origem: from G2596 and G2572

Na King James: cover, hide

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz κατακαλύπτω.

1 Coríntios 11:6 κατακαλύπτεται, κατακαλυπτέσθω

Portanto, se a mulher não usa véu, nesse caso, que rape o cabelo. Mas, se lhe é vergonhoso o tosquiar-se ou rapar-se, cumpre-lhe usar véu.

1 Coríntios 11:7 κατακαλύπτεσθαι

Porque, na verdade, o homem não deve cobrir a cabeça, por ser ele imagem e glória de Deus, mas a mulher é glória do homem.