B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

irrepreensivelmente 1 íntegros e irrepreensíveis 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀμέμπτως.

Definição do léxico de Strong, em inglês

faultlessly

  • blameless, so that there is no cause for censure

Origem: adverb from G273

Na King James: blameless, unblamably

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀμέμπτως.

1 Tessalonicenses 2:10 ἀμέμπτως

Vós e Deus sois testemunhas do modo por que piedosa, justa e irrepreensivelmente procedemos em relação a vós outros, que credes.

1 Tessalonicenses 5:23 ἀμέμπτως

O mesmo Deus da paz vos santifique em tudo; e o vosso espírito, alma e corpo sejam conservados íntegros e irrepreensíveis na vinda de nosso Senhor Jesus Cristo.